Hello,
my name is Eleonora Martiian and I'm a professional linguist.
I can help you with French, English, Spanish, Russian and Ukrainian languages!
Let me tell you some more details...
I can help you with French, English, Spanish, Russian and Ukrainian languages!
Let me tell you some more details...
language barrier:
Time to break the linguistic barrier! And I am the one who will do it for you be it during our language oral speech class or business communication.
WHY CHOOSING ME?
5 years+ of Experience
Business Task Comprehension
Quick Reactivity
Final Result Commitment
My specialization fields
1
Marketing and communication
You are launching a custom clothing brand? Need help in transcreating a logo or a tagline? Need to adapt the whole content according to the needs of your TA? That's where I come for help:)
2
Website localization
Be you a wine brand, a real estate agency or a restaurant, for instance, I will translate your website and make sure it sounds really smart in Russian:)
3
Media Entertainment
Do you need subtitles for a video file? Movie? TV show? Maybe you need transcription for it? Here I come:)
I'm the lucky guy to work with Eleonora. Thanks to her communication and languages skills all my business negotiations always have success and great result. I like her personal approach to each of my clients. And also I'm satisfied with her language coach's abilities because I see the progress in languages learning!
It was a pleasure working with Eleonora, she is one of the most hardworking translators I have met.
Very attentive to details, gives her 100% at what she does, replied to emails promptly and professionally. She is so lovely to work with and I will definitely return for future support!
Very attentive to details, gives her 100% at what she does, replied to emails promptly and professionally. She is so lovely to work with and I will definitely return for future support!
It is a great pleasure to work with Eleonora. She is a great teacher and a great friend. She helped me to improve my English and thanks to this I found my first big job. I am so happy to have such an enthusiastic an knowledgeable teacher
Alexey Stasenko
Game QA
Services & Prices
Thanks to my 5 years+ of experience, you can be sure of the quality of all provided services!
Translation
English> Russian/Ukrainian
French > Russian/Ukrainian
Spanish > Russian/Ukrainian
French > Russian/Ukrainian
Spanish > Russian/Ukrainian
€60/1000
WORDS
WORDS
SUBTITLING
Any type of video content.
I use Aegisub or alternatively
can work on your internal platform.
I use Aegisub or alternatively
can work on your internal platform.
5$/MIN
ProofReading
- Agreements, invoices, sales contracts
- Literature proofreading
- Blogs & Websites
- Basically any type of text:)
- Literature proofreading
- Blogs & Websites
- Basically any type of text:)
0,03 eur/word
LANGUAGE COACHING
Via Skype, Whatsapp, Zoom and Google Hangouts
English, French, Spanish, Russian
PET, FCE, TOEFL/IELTS
English, French, Spanish, Russian
PET, FCE, TOEFL/IELTS
€20/HOUR
We are working a lot together and I want to say that she is an amazing teacher, who can find a connection with everyone. She prepared me for a very important exam and I entered the famous theater school in Tel Aviv!
We've been cooperating with Eleonora for half a year already. Ms Martiian used to provide us with some consultancy services and now she's involved in a very important project of ours as a French Language Lead. We are happy to work with Ms Martiian, she's a very enthusiastic, responsible and knowledgeable worker. We are more than happy with the outcome
I've been a student of Eleonora for a few months now: I'm taking Spanish classes due to my personal and business needs. And I am very satisfied with her level of knowledge and teaching methods. It is always fun and interactive activity! And even though we are studying via Skype, Eleonora makes the experience like in real life. It is a real pleasure to start understanding what that Spanish song is about or how to have a brief conversation in Spanish with a guy from your corner deli. I am highly recommending Eleonora to anyone who is looking to learn a new language!
Eleonora est très professionnelle, rapide et efficace dans son travail je la recommande vivement.
Chloe Alazet
Marchand de Biens - Promotion Immobilière chez L'Europeenne du Batiment - Aquitaine Management - Aquitaine Investissements
These companies trust me:
Contact me:
emartiian@gmail.com
